The Inner Valley

Un maestro estaba viajando con uno de sus discípulos. El discípulo era el encargado de cuidar del camello. Llegaron de noche, cansados, a la posada para caravanas. Era obligación del discípulo atar el camello, pero no se molestó en hacerlo y lo dejó fuera. En cambio, se dedicó a rezar, le dijo a Dios: «Encárgate del camello», y se durmió. Por la mañana el camello no estaba: había sido robado, se había ido... podía haberle ocurrido cualquier cosa. El maestro preguntó: -¿Qué ha pasado? ¿Dónde está el camello?  -No lo sé -dijo el discípulo-. Pregúntaselo a Dios, porque yo le dije a Allah que cuidara de él; y como yo estaba cansado, no tengo la menor idea. Yo no soy el responsable porque se lo dije muy claramente. No hay forma de que no lo entendiera: se lo repetí tres veces. Y como siempre enseñas que debemos confiar en Allah, he confiado. Ahora no te enfades conmigo. El maestro dijo: -Confía en Allah, pero primero ata el camello, porque Allah no tiene otras manos que las

Detengan todos los relojes, desconecten el teléfono. Denle un hueso jugoso al perro para que no ladre, Callen los pianos y con tamborileo sordo saquen el féretro... Que se acerquen los dolientes... Que los aviones sobrevuelen quejumbrosos y escriban en el cielo el mensaje:  Él ha muerto. Pongan moños negros en los níveos cuellos de las palomas, que los policías de tránsito usen guantes de algodón negro.   Él era mi Norte, mi Sur, mi Este y Oeste. Mi semana de trabajo y mi domingo de descanso, mi mediodía, mi medianoche, mi conversación, mi canción.. Creí que el amor perduraría por siempre. Estaba equivocado. Las estrellas son inútiles ahora... Apáguenlas todas, Envuelvan la luna, desmantelen el sol, Desagoten el océano y talen el bosque, porque de ahora en adelante de nada servirán. ******* Funeral Blues. «» Wystan Hugh Auden (York, 21 de Febrero de 1907 ~ Viena, 29 de Septiembre de 1973). Poeta y ensayista británico. ◙ Fre deric